以下是書籍各部位的名稱整理（以紙本書籍為主），依照書籍外部與書籍內部分別說明，並提供中英文對照，適合印刷、設計或出版相關用途。
書本、冊子的天、地、內、外。天、地指的是書本的上下，內為打開書時的中間部份，外是指翻書時的外側部份。
📕 書籍外部結構
| 中文名稱 | 英文名稱 | 說明 |
|---|---|---|
| 封面 | Front Cover | 書籍正面的第一頁，通常包含書名、作者名與設計元素。 |
| 封底 | Back Cover | 書籍背面，可能包含簡介、推薦語或條碼。 |
| 書脊／書背 | Spine | 書本中間裝訂處，印有書名、作者名等資訊，便於書架辨識。 |
| 書衣（書封） | Dust Jacket / Book Jacket | 可拆卸的封套，常見於精裝書，用來保護封面與加強設計感。 |
| 書殼 | Case / Cover Board | 精裝書的硬殼封面結構。 |
| 折封口 | Flap | 書衣內側向內摺的部分，常印有作者簡介、推薦文等。 |
| 書腰 | 繞在書籍外側的紙。上面通常會印製標語或照片，覆蓋在封面上、繞住書本下方的一部份。書腰的目的是讓書放在書店架上引人注目。 |
📖 書籍內部結構
| 中文名稱 | 英文名稱 | 說明 |
|---|---|---|
| 扉頁(蝴蝶頁) | Title Page | 一般在書籍開頭，單獨一頁顯示書名與作者等資訊。 |
| 護頁（夾頁） | Endpaper / End Sheet | 精裝書用來連接書殼與內頁的紙張，分為前後兩張。 |
| 版權頁 | Copyright Page | 含版權資訊、ISBN、印刷次數、出版社資訊等。 |
| 目錄 | Table of Contents | 書籍章節索引，列出章節與頁碼。 |
| 前言／序言 | Preface / Foreword | 作者或他人寫的導言，說明書籍內容或目的。 |
| 章節頁 | Chapter Page | 每一章開頭的分頁。 |
| 內文頁 | Body Text | 書籍的主要內容。 |
| 附錄 | Appendix | 補充資料、統計、參考圖表等。 |
| 索引 | Index | 按關鍵詞列出內容出現的頁碼，便於查找。 |
| 參考書目 | Bibliography / References | 引用資料或推薦閱讀書單。 |
| 後記 | Afterword / Epilogue | 書籍結束後的補充說明或感言。 |
📚 裝訂相關名稱
| 中文名稱 | 英文名稱 | 說明 |
|---|---|---|
| 書背 | Spine | 書本裝訂的中軸部位。 |
| 裝訂線 | Binding Thread | 精裝書縫線裝訂使用的線材。 |
| 書籤帶 | Ribbon Bookmark | 精裝書內附的緞帶書籤。 |
| 書頭布 | Headband / Tailband | 書背上下的裝飾與加固布條（多見於精裝書）。 |